お昼ご飯にと、おこわを買いに行きました。おこわ、といっても日本のように具を入れて炊くやつではありません。炊いたモチ米ですね。 ソイエンという店です。ベトナム人に人気らしいです。 通りに面したところで調理しているので、お昼時に行くと、いつも持…

バックマー祠前の鍋屋で一人鍋。

ドンスアン市場前の月餅売り場。 先週、買えばよかったと思っていたＯＲＥＯのムーンケーキ。ゲットしました。 バラで変えるかなあ、食べきれるかなあ、と心配でしたが、ひとまず聞いてみました。 幸い、２個入りでした。お値段、高かったですわ。もっと高い…

見たいみたいと探し求めていたムアラン。９月２４日（月）中秋月当日、ついに見ることができました！ 週末にハノイ市街で祭りを見に行き、日曜日は、それぞれの家庭でのパーティーが催されしていましたが、獅子舞は見れなかったとあきらめていました。 私が…

中秋節の祭りムードは、旧市街全体に広がっていました。 ホアンキエム湖。ライトアップされていてキレイですね。これは、中秋節だからじゃなくて毎週末かなあ？なかなか夜に来られないもので、ちょっとうっとり。なんていう雰囲気ではなかった。湖の周りにも…

中秋節を２日後に迎えた土曜日。再びハンマー通りへ行きました。夜がいいと言われたので。夜に。すごかった!! 私の地元の小さな祭りでも、夜の方が人出がすごいので、ベトナムの首都であるハノイ。それはすごいに決まっています。なめていました。 人が多い…

中秋節のお祭りにまた行きました。先週よりもパワーアップしていました。人も店も。夜に行こうと思いてましたが、賑やかで、キラキラしているのを遠目に見ると、ふらあっと足が向いていつの間にか、祭りのまっただ中にいました。 祭りと言えば出店ですね。 …

いよいよ、明日が中秋節。その直前の週末ですから、何か見られるだろう、と旧市街へ。 まず、インターネットで調べて見つけたのが、フンフン通りのイベント。線路の高架下に、素敵な壁画のあるところです。 車が入れないようにして、イベントが行われていま…

いつも行く小さなビアホイには、料理がありません。でも、おつまみはあります。 これがあれば、十分です。 まずは、バインダー。米から作られたせんべいのようなものです。ゴマが入っているのが香ばしくていい。干して、火であぶったものです。 チリソースを…

日曜日のハンマー通り探索の時、とても暑くてはどこかで一休みしたいと思っていたら、すぐ近くにビアホイがあるではありませんか。ラッキー！ 台風が来なかったけれど、その影響で暑かったのでしょうか。３５度くらいある感じでした。その前後は、とても涼し…

旧市街のお店いろいろ

私の暮らしている郊外でも、中秋節の色合いが強くなってきました。 いつもは、細々とおもちゃや雑貨を売っている店も、稼ぎ時とばかりに華やかになりました。星や龍の頭や提灯やおもちゃ。 私が得た情報によると、中秋節の日はここベトナムでは、かつて農業…

ハノイ市街では、中秋節の準備が進んでいますね。前回ブログで、ハンマー通りの賑わいを紹介しましたが、本日は、その他のところ。 こちらは、ドンスアン市場。バルーンが上がっています。 ここで、ＯＲＥＯの月餅が。色々なアレンジがあるんですねえ。今更…

旧市街を歩いていると、前方に通行止めになっているところが。お！何だか賑わっていて、楽しそうな感じです。 旧暦８月１５日は、中秋節ということで 日本のお月見みたいな感じですね。それと、お正月（旧正月）から半年後ということで、正月に次ぐ日節目の…

本屋の近くに立派な寺（金蓮祠）があるようなので、そこへ向かいました。 歩いているとお寺が。おおここかあ！でも、入口は閉まっています。あきらめようと思ったとき、脇の門からおばちゃんが入っていったので、お‼ラッキー‼と、そこから入ってみました。 …

先週末位から、ずいぶん涼しくなりました。それでも、昼が近づくと３０度くらいにはなるので、まだまだビアホイが美味しい。 本屋さんの近くにあるビアホイへ行ってみました。とても大きいところで、声が響くのか少し騒がしい所でした。店員さんもたくさんい…

日本の本があるというので、行ってみました。5階まである大きな本屋さんです。大通りXa Dan通り沿いです。 入口を入るとすぐにロッカーがあります。ここで荷物を預けます。 ありました。日本語コーナー。4階に。 期待せずに行きましたが、やはりね。 日本語…

ベトナムの汽車に初めて乗りました。 ハイフォン駅、素敵ですねえ。時間より早めに来たときは、ガラガラでしたが、乗るときには、バイクと車と人でぎゅうぎゅうでした。 改札は、ありません。ホームもありません。一応線は引いてありますが。さすが、便数が…

フェリーターミナルから、てくてく歩きました。結構な距離がありましたが、雨の中のんびり歩きました。すごく静かだなあ、と思いながら歩いていました。天気が悪いからでしょうか。建国記念日を祝った後は、のんびりするのでしょうか。土曜日のすさまじい人…

今回の散策エリアは、ハノイ駅の南、トンニャット公園の西Xa Dan通り付近です。 この通りは、とても大きな道で車通りもものすごく多いところです。その、一本北側の道。食堂やカフェなどたくさんありました。そこで見つけたブンチャーの店。 結構本格的に焼…

日曜日、ハノイ市街へ散策に。なんて涼しくて、気持ちいいのでしょう。曇りで日差しも少なく、散策するのにとてもいい日和です。 だからでしょうか、いつもの日曜日より人が多い。バスに乗る人もバイクの人も。大したことない？いえいえ、いつも空いているバ…

連休は混むだろうということで、到着の次の日には、チケットを買いに行きました。 フェリー乗り場に向かいます。７時発の便があるから、売っているかなあと思って、朝早く行きました。 でも、どこで売っているかわかりません。とりあえず、フェリー乗り場横…

探索といっても、大した見たわけではありません。市場と散歩の途中の風景だけです。 カットバ市場です。チョーカットバと書いてありますね。チョーは市場です。 島ですので、海産物が多いです。見て見て！きれいな星だねえ。ヒトデって、なんて素敵な形をし…

カットバ島にはいくつかビーチがあります。 しかし、今日は連休。ホテルの人曰く、すごい人で、わたしのスペースはないと。でも、負けません。と、意気込んでいたのですが、朝から激しい雨と雷。さすがにこれでは海へ行けないなあと、部屋でのんびり。テラス…

上陸初日、とは言ってもついたのが夕方ですから、ホテルにチェックインして、夕食を食べただけですが。 ホテルは、Catba Oasis Bungalows ツインルームで一泊４０００円。もっと安いところもたくさんありましたが、プールのあるところで選びました。ビーチが…

１時半出発のバスに乗るために、仕事が終わり次第市バスへ飛び乗りました。１時までに来いと言われたし。 急いだかいがあって、昼ご飯を食べる余裕もありました。 いざ、カットバ島へ！バス会社で待ちます。３０分前に来た意味はまったく感じられなかったけ…

９月２日は建国記念日。3日は振替休日。ということで、2日間の連休でした。土曜日は半日ということで、土曜日の午後から2泊3日の旅行です。 ベトナムは、祝日が少なく、連休は年に3回。旧正月のテトと4月30日の南部開放記念日（ベトナム戦争が終わった日）そ…

ここがメインのお寺であろうモンフ亭です。どうやってたどり着いたか説明できません。さ迷い歩いていたら、寺の左手の方に着いていました。 古くて歴史を感じるお寺です。観光客もガイド付きで来ていました。 そして、境内にはまたもや穀物が広げられていま…

モンフ集落へ向かって歩いていきます。地図などないので、google mapを頼りに歩きますが、道の向いている方角が、複雑であまり役に立ちません。勘を頼りに歩きます。しかし、この日は気温38度。なかなか過酷な中の散策となってしました。 煉瓦で出来た塀が続…

市場のそばには、こんな小さな神社のようなものがありました。境内などなく、道に面してありました。ベトナムの古いお寺には、よく漢字が使われています。 他にもあります。こちらの方が少し大きいです。名前がわからないのですが。境内には、トウモロコシや…